फोर्ट बटलर स्थल उत्तरी कैरोलाइना के मर्फी में एक स्मारक है, जो 1830 के दशक में चेरोकी लोगों को जबरन हटाने के दौरान इस्तेमाल किए गए सेना के मुख्यालय के इतिहास को याद दिलाता है। आप फोर्ट बटलर स्ट्रीट पर बने स्मारक को देख सकते हैं और, अलग से, मर्फी के ऐतिहासिक रेलवे स्टेशन पर बाहर लगी ऐतिहासिक जानकारी भी देख सकते हैं।
- स्थान: फोर्ट बटलर मेमोरियल पार्क, डिवीज़ स्ट्रीट के पश्चिम में फोर्ट बटलर स्ट्रीट पर।
- मर्फी मोटेल से: कार से लगभग 8 मिनट।
- यह किसकी याद दिलाता है: फोर्ट बटलर और चेरोकी लोगों को जबरन हटाने में उसकी भूमिका।
- अन्य ऐतिहासिक जानकारी: ऐतिहासिक रेलवे स्टेशन पर बाहर लगी प्रदर्शन सामग्री।

फोर्ट बटलर स्थल किसकी याद दिलाता है
1830 के दशक में उत्तरी कैरोलाइना में चेरोकी लोगों को जबरन हटाने के दौरान फोर्ट बटलर सेना के मुख्यालय के रूप में काम करता था। यह किला आज के मर्फी के ऊपर एक पहाड़ी पर था। वहाँ एक ब्लॉकहाउस, लकड़ी की किलेबंदी, बैरक, अस्पताल और दूसरी इमारतें थीं; चेरोकी बंदियों के लिए अस्थायी शिविर इसके उत्तर और पूर्व में बनाए गए थे।
मर्फी नगर के अनुसार, मई से दिसंबर 1838 के बीच लगभग 3,000 चेरोकी लोगों को फोर्ट बटलर से गुज़ारकर आज के टेनेसी के चार्ल्सटन के पास फोर्ट कैस के आसपास बने बंदी शिविरों की ओर भेजा गया था। स्मारक पर लिखे लेख के अनुसार, टार हील इन्वेस्टमेंट कंपनी ने इसे बनवाया और ऐतिहासिक स्मारक के रूप में यह स्थल मर्फी नगर को दान किया।
सड़क किनारे लगे सूचना-चिह्न से किले की असली जगह का पता नहीं चलता: उत्तरी कैरोलाइना का प्राकृतिक और सांस्कृतिक संसाधन विभाग इसे उस चिह्न से एक-चौथाई मील दक्षिण-पश्चिम में, हिवासी स्ट्रीट और हिवासी नदी के पुल के पास बताता है। सूचना-चिह्न के मुताबिक, 1838 में जनरल विनफील्ड स्कॉट ने चेरोकी लोगों को पश्चिम की ओर जबरन हटाने से पहले जिन किलों में इकट्ठा किया था, उनमें फोर्ट बटलर भी एक था।
फोर्ट बटलर स्थल तक कैसे पहुँचें?

डिवीज़ स्ट्रीट के पश्चिम में फोर्ट बटलर स्ट्रीट पर मर्फी सिविटन क्लब का फोर्ट बटलर मेमोरियल पार्क खोजें। स्मारक यहीं है—किले की मूल जगह पर या नदी के पुल के पास सड़क किनारे लगे सूचना-चिह्न पर नहीं।
ऐतिहासिक सूचना-चिह्नों के अभिलेख में स्मारक के निर्देशांक 35° 4.885′ N, 84° 2.359′ W दिए गए हैं। अगर आप शहर में आने-जाने की योजना बना रहे हैं, तो मर्फी में बिना उलझन के घूमने का तरीका स्थानीय परिवहन के बारे में सोचने में मदद कर सकता है।

पहुँच और वहाँ क्या देखने को मिलेगा
फोर्ट बटलर स्ट्रीट का स्मारक एक पार्क में है। वहाँ लगे सूचना-चिह्न में बताया गया है कि यह स्थल ऐतिहासिक स्मारक के रूप में मर्फी नगर को दान किया गया था। पहुँच से जुड़ी जानकारी के लिए जाने से पहले मर्फी नगर की आधिकारिक वेबसाइट देख लें।
बाहर और जानकारी पाने के लिए, राष्ट्रीय उद्यान सेवा की आँसू-पथ पुस्तिका में ऐतिहासिक रेलवे स्टेशन पर प्रदर्शन सामग्री का ज़िक्र है, जो हिवासी और रेलरोड स्ट्रीट्स के कोने पर है। यह फोर्ट बटलर स्ट्रीट के स्मारक से अलग जगह है। उत्तरी कैरोलाइना का राजमार्ग सूचना-चिह्न कार्यक्रम 1935 से उत्तरी कैरोलाइना परिवहन विभाग के साथ मिलकर चलाया जा रहा है।
मर्फी नगर के अनुसार, मर्फी रिवरवॉक लगभग 3 मील लंबा रास्ता है, जहाँ फोर्ट बटलर और चेरोकी लोगों को जबरन हटाने के इतिहास से जुड़ी विरासत और सांस्कृतिक जानकारी मिलती है। यह आसपास के भू-दृश्य को इस स्थल से जुड़े इतिहास के साथ समझने का एक और तरीका है।

इस सैर को मर्फी के नगर-केंद्र के साथ जोड़ें
अगर आप चेरोकी लोगों को जबरन हटाने के इतिहास को और समझना चाहते हैं, तो स्मारक के साथ नगर-केंद्र के ऐतिहासिक स्थलों को भी देखें। मर्फी नगर इस विषय और आँसू-पथ के बारे में अधिक जानने के इच्छुक लोगों को चेरोकी काउंटी ऐतिहासिक संग्रहालय जाने की सलाह देता है। इसका पता 87 पीचट्री स्ट्रीट, मर्फी, एनसी 28906 है। नगर-केंद्र में घूमने की योजना के लिए मर्फी के नगर-केंद्र के बारे में जानने योग्य बातें पास के इलाके की जानकारी देता है।
आप पहले फोर्ट बटलर स्ट्रीट के स्मारक पर जा सकते हैं और फिर अपनी रुचि के अनुसार संग्रहालय या रेलवे स्टेशन पर लगे अलग प्रदर्शन देख सकते हैं। अलग-अलग जगहों का ध्यान रखें: स्मारक फोर्ट बटलर स्ट्रीट पर है, जबकि रेलवे स्टेशन की प्रदर्शन सामग्री हिवासी और रेलरोड स्ट्रीट्स पर है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या फोर्ट बटलर का स्मारक किले की मूल जगह पर है?
नहीं। स्मारक फोर्ट बटलर स्ट्रीट पर फोर्ट बटलर मेमोरियल पार्क में है। किला हिवासी स्ट्रीट और हिवासी नदी के पुल के पास सड़क किनारे लगे सूचना-चिह्न से एक-चौथाई मील दक्षिण-पश्चिम में था।
फोर्ट बटलर के बारे में बाहर लगी प्रदर्शन सामग्री कहाँ मिलेगी?
राष्ट्रीय उद्यान सेवा की पुस्तिका में मर्फी के ऐतिहासिक रेलवे स्टेशन पर, हिवासी और रेलरोड स्ट्रीट्स के कोने पर, बाहर लगी प्रदर्शन सामग्री का ज़िक्र है। यह फोर्ट बटलर स्ट्रीट के स्मारक से अलग जगह है।
चेरोकी लोगों को जबरन हटाने का इतिहास समझने के लिए मर्फी में और कहाँ जाएँ?
मर्फी नगर इस विषय और आँसू-पथ के बारे में अधिक जानकारी के लिए नगर-केंद्र में चेरोकी काउंटी ऐतिहासिक संग्रहालय जाने की सलाह देता है।
