El sitio de Fort Butler es un monumento en Murphy, Carolina del Norte, que recuerda la historia de un cuartel general del ejército utilizado durante el desplazamiento de los cheroquis en la década de 1830.
Puedes visitar el monumento en Fort Butler Street y, por separado, ver una exposición al aire libre en la antigua estación de tren de Murphy.
- Ubicación: Fort Butler Memorial Park, en Fort Butler Street, al oeste de Deweese Street.
- Desde Murphy Motel: aproximadamente 8 minutos en coche.
- Qué conmemora: Fort Butler y su papel en el desplazamiento de los cheroquis.
- Otra exposición histórica: paneles al aire libre en la antigua estación de tren.
Qué conmemora el sitio de Fort Butler
Fort Butler sirvió como cuartel general del ejército durante el desplazamiento de los cheroquis en Carolina del Norte en la década de 1830. El fuerte se alzaba en una colina sobre la actual Murphy e incluía una torre fortificada, una empalizada, barracones, un hospital y otros edificios. Al norte y al este había campamentos temporales para los cheroquis prisioneros.
Según el ayuntamiento de Murphy, entre mayo y diciembre de 1838 pasaron por Fort Butler cerca de 3.000 cheroquis, rumbo a los campos de internamiento de los alrededores de Fort Cass, cerca de la actual Charleston, Tennessee.
La inscripción del monumento indica que Tar Heel Investment Company lo erigió y donó el terreno al ayuntamiento de Murphy como monumento histórico.
El fuerte ya no se encuentra en el lugar que señala el marcador junto a la carretera: el Departamento de Recursos Naturales y Culturales de Carolina del Norte lo sitúa a un cuarto de milla al suroeste de ese marcador, en Hiwassee Street y el puente sobre el río Hiwassee.
El marcador identifica Fort Butler como uno de los fuertes donde el general Winfield Scott reunió a los cheroquis antes de su desplazamiento hacia el oeste en 1838.
¿Cómo encontrar el sitio de Fort Butler?
Busca Fort Butler Memorial Park, de Murphy Civitan Club, en Fort Butler Street, al oeste de Deweese Street. Allí está el monumento, no el emplazamiento original del fuerte ni el marcador junto a la carretera, en el puente sobre el río.
Un registro de marcadores históricos indica que las coordenadas del monumento son 35° 4.885′ N, 84° 2.359′ W. Si estás organizando tus desplazamientos por el pueblo, cómo moverte por Murphy sin complicaciones puede ayudarte a planificar el transporte local.
Acceso y qué esperar
El monumento de Fort Butler Street está en un parque, y su placa indica que el terreno fue donado a Murphy como monumento histórico. Antes de ir, consulta el sitio oficial del ayuntamiento de Murphy para conocer los detalles de acceso.
Para conocer más sobre el lugar al aire libre, el folleto de la Ruta de las Lágrimas del Servicio de Parques Nacionales señala que hay exposiciones en la antigua estación de tren, en la esquina de Hiwassee y Railroad Streets.
Este es un lugar de interpretación histórica distinto del monumento de Fort Butler Street. Desde 1935, el programa de marcadores de carreteras de Carolina del Norte funciona en conjunto con el Departamento de Transporte de Carolina del Norte.
El ayuntamiento de Murphy también describe el Murphy Riverwalk como un sendero de aproximadamente 3 millas, con información sobre el patrimonio y la historia cultural vinculada a Fort Butler y al desplazamiento de los cheroquis. Es otra forma de conectar el paisaje local con la historia de este lugar.
Combina la visita con el centro de Murphy
Si quieres conocer mejor el desplazamiento de los cheroquis, combina el monumento con otros sitios históricos del centro. El ayuntamiento de Murphy recomienda visitar el Cherokee County Historical Museum, en 87 Peachtree Street, Murphy, NC 28906, para obtener más información sobre el desplazamiento de los cheroquis y la Ruta de las Lágrimas.
Para planificar tu recorrido por el centro, qué debes saber sobre el centro de Murphy te ofrece información sobre la zona.
Puedes empezar por el monumento de Fort Butler Street y después ir al museo o a la exposición histórica de la estación, según el aspecto de la historia que te interese. No confundas los lugares: el monumento está en Fort Butler Street, mientras que la exposición de la estación se encuentra en Hiwassee y Railroad Streets.
Preguntas frecuentes
¿Está el monumento de Fort Butler en el emplazamiento original del fuerte?
No. El monumento está en Fort Butler Memorial Park, en Fort Butler Street. El fuerte se encontraba a un cuarto de milla al suroeste del marcador junto a la carretera, en Hiwassee Street y el puente sobre el río Hiwassee.
¿Dónde hay exposiciones al aire libre sobre Fort Butler?
El folleto del Servicio de Parques Nacionales señala que hay exposiciones al aire libre en la antigua estación de tren de Murphy, en Hiwassee y Railroad Streets. Están en un lugar distinto del monumento de Fort Butler Street.
¿Qué otro lugar de Murphy ayuda a conocer mejor el desplazamiento de los cheroquis?
El ayuntamiento de Murphy recomienda visitar el Cherokee County Historical Museum, en el centro, para obtener más información sobre el desplazamiento de los cheroquis y la Ruta de las Lágrimas.